2.28.2012

éraseUNfuese

érase una vez que fuese photo-op de un galáctico y creador dios benigno como un cáncer de mentiritas que luego de la luna de miel infuriasese si uno pecase y violase sus manda-mientos que eran todo un misterio de ficción en su mayoría absoluta del uno porciento sacado de un noventa y nueve masivo, pasivo y ateo donde no se permitía ni un sesenta y nueve por diversión porque la orden érase de procreArse y multiplicArse y en el intento siempre salir divididos, como cigotos mal llevados porque un solo dios no le bastaba a nadie porque érase posición tan iluminada adorada respetada dulcificada por galletostia y traguito de vino que era envidiada y solicitada de cada rincón del universo --galaxia aquella que fuese perfecta si dejase de creerse la fabulilla y la santera catolicoletilla bíblica coránica budista evangélica mormónica bautista morónica echa boronilla en migas de domingo matutino con velita limosna y almuerzo contundente para rectificar el ayuno que ya los pecAdos se limpiaron desafinando en el coro y alabando la maravilla de lo invisible que fuese siempre un gran érase que erapudo ser el gran noble de la paz mundial y escogió ser el gran guerrero defensor de un credo. el único. la salvación. mejor que el otro. y que el otro y el otro. por los siglos de los medio siglos. siempre. circo y pan, ostia y vino. túnica y joyas, cruz y sangre. todo muy bien amenizado. amén.

PaCubaPa


Gavetimagen del Periódico Guamá

PaCubaPa, otro papa pa cuba...  a decir misivas inconclusas, a dar falsas esperanzas, a echarle un ojo a las nalguitas de los monaguillos mulatos... cuidao su santidá germana con los bárbaros cristianos cubiches y no le roben esos mocasines rojos, que a los devotos de Changó les van a encantar... cuidao su santidá con pisar el fango de medio siglo de mentiras bajo la alfombra roja de bienvenido los pecadores bajos sus swinging prada shoes...cuidado su santidá no le hagan un despojo mental con marabú en la carretera de Labana a Santiago...

venga... que eche a andar la Catobobería cubana, la nueva santería... que la papa viene llegando...


ver aquí, en Guamá 412

2.25.2012

aQuíGrafiteandoHistoria

El Sexto: rapero beat master en boring home utopics

El Sexto: Cuba´s graf king

El Sexto Blog

y de pronto, esta noticia en PD: Detenidos Gorki Águila de Porno para Ricardo, y el grafitero Danilo Maldonado, El Sexto. Ismael de Diego, nieto del poeta Eliseo Diego con residencia en el extranjero, detenido, entrevistado en estación policial y liberado sin explicaciones. Más información en @OLPL.

2.19.2012

hilada como he(m)bra

sabes a mujer de perfil emboscada por la luz que tintinea el timbre que anuncia la entrada del morbo aliento que seduce el pecadillo de carne que te entrego en platillo plateado pulido frotado por el estropajo inalámbrico y suelto de tu pubis quieto que aspira el canto de las sirenas estériles que se embarcan en aventuras sutiles de seda plomo al fondo del arrecife caen aleteadas por el cacique destino de ser mitad esto y mitad lo otro como un centauro listo al duelo animalada que recalca tu ojo en descenso por el vientre que rajó el bisturí y si te he visto ya no te vi delicada monarca saltamontes grillo espejo de sal ven posa agarra el momento que se nos va dispuesto al presupuesto gastado abonado y sabes a mujer aunque infiel leal aunque fugaz siempre presente deambulando con el polvo que se eleva de la hoguera encenizado por la comezón de la llama que grita aúlla en tu garganta hilada hembra a hembra como hebra de mi peso isleño devaluado al pasado               

© om ulloa 



English translation by Mary Hawley  
(in After Hours #24, Winter 2012, featuring Chicago Latino Writers, Special Editor, Mary Hawley)


woman (spun) as thread

you taste of a woman in profile ambushed by light that jingles a bell to signal the arrival of the sickly breath that seduces the minced flesh I give you on a polished silver-plated platter burnished by the soft wireless brush of your quiet pubis that the song of the sterile mermaids aspires to as they set off on subtle adventures of lead-gray silk at the bottom of a reef and fall fluttering before the despot destiny of being half this half that as a centaur braced for winged bestial grief brims in your eye descending along the womb slit by the scalpel and if I have seen you I did not see you as a delicate monarch butterfly grasshopper cricket mirror of salt come rest here seize the moment already passing us psyched for the budget blown on credit and you taste of a woman though fickle loyal fleeting but present roaming in the dust rising from the bonfire burnt to ash by the longing flame that howls in your throat spun woman to woman like a thread in my island currency devalued to the past


Read on 2/19/12 by Mary Hawley in omu's absentia during After Hours' presentation, followed by reading by Jorge Frisancho, Peruvian poet
:

2.08.2012

1image=1000words

ésta se viró ...


Waving goodbye, possibly forever. Olga, Havana, 1967, from the Exile series by Jose A. Figueroa: Havana in the 60s


Havana in the ’60s: The photographs of Jose A. Figueroa

2.06.2012

piano killers in cuba

¿humedad y salitre? ah, if politics didn´t play into it... un irlandés trata de salvar los pianos de cuba con 30K euros...


2.01.2012

LovePeaceANDsouuul to DC

as always in parting... love, peace, and souuuul to Don Cornelius... what a way to start what they say is black History Month... dead is Mr. Soul Train, Afrolicious to me, founder of the hippest trip in America... I, eternally grateful for a soulful adolescence in the city that has become my city...

'Soul Train' creator Don Cornelius found dead Chicago Tribune

Soul Train Local Chicago Reader